¿Cuando hablamos en un idioma que no es el nuestro mostramos un yo que ocultamos?